2008/10/08 (Wed) ＣＫＪＡの会話

週に１度あるスポーツの時間はたいてい屋根のしたでみんなで雑談してます

その時間だ大好きです　くそ楽←

チャイニーズたちが知ってる日本語とか話してくるんだけど

特にアレックスがずーっと「こんにちはありがとう」とか「頑張って」って言ってるんだけど

・・・・大丈夫かな（

先生が「中国語でありがとうは何ていうの？」ってみんなに聞いた時に

「謝謝」ってうちが言ったらみんなにびっくりした顔された

そりゃーうちだって謝謝くらい言えますよ（笑

しかし今回、コリアンが１人入ったことでみんなでコリアンまで話し出す始末

「カンサカンニダ」と「アンニョンハセヨ」（片仮名表記がわからん）　を覚えたばっかのアレックスが

またしても意味なく連呼してくるんだけど、若干発音が違うせいで

「カンサハムデー」とかに聞こえて

そりゃーもう爆笑させていただきました、これ笑えるの日本人だけなんだなーとか思った（笑

なんだよハムデーってどういう日だよ、ハムばっか喰う日かよ

「アンニョンハセヨ」は「カネカセヨ」、金貸せよにしか聞こえないし、むしろ発音素敵だし

あーおもしれぇ



あと、みんなで知ってる日本語言ってってみよう的な雰囲気になって

おじさん と おじいさん が一緒になってたり　（難しいよね

ある仔は

「日本語で おじいさん は Ｆａｔｈｅｒ って意味で、おばあさん は Ｍｏｔｈｅｒ って意味なんだぜ！」

って自信たっぷりに言われたからビックリしました

だだだ誰がそんなこと教えたの・・・・！？

それ日本で言ったら怒られるかもよー　とは言わなかったけど←



そういえばムスタファ（ゴメン、片仮名表記が分からん）に来週日本語教えてーって

言われたな・・・そんな彼のノートを昨日チラっと見せてもらったら

すごく綺麗に母国語でまとめなおしてあった・・・彼、勉強してる・・・



当初９人だったクラスが１９人になってしまったので

来週から２クラスに分けるようです

えーなんかやだなー　いやーけど分かれたいやついるなー

もし自分がクラス分けできるなら、この人はあっちだなー　このひとはこっちー

なんて勝手に考えてます

そもそも最初いた９人と、後から来た１０人でいいんじゃないのか？





てか今日はりすにんぐじゃないくてりーでぃんぐだった

どっちにしろ一番寝る教科だから寝ないように、朝から薬飲んでったのに

テストが３０分しないうちに終わっちゃって、しかも腹鳴り出すもんだから、鳴らないように寝ようとしても


・・・ね、寝れない・・・

逆に楽しみだったＳＯＳＥのテストにテスト中マジギレしてました・・・

なんなんだあのテスト

なんか作りが雑にもほどがあるよなーって　印刷切れてるし、肝心なとこ手書きで曖昧だし

こんなんみんな答え違っても仕方ないでしょ　そもそもこんなの授業でした覚えねーぞ！？

そもそも準備も手順も悪すぎる！

なんでテストに使う資料まで解答用紙と一緒にホチキスで止めちゃうのかなー

別に配布すればいいのに、てか破ってやろうかと思った邪魔だよ　意味わかんねぇ

てか資料もかすれて見えねぇよ　このくそ小さくて印刷でつぶれてる文字読めってのか？

あんなん日本でやってたら絶対クレームくる　テストになんない

しかも先生も相当甘いんだか気づいてないんだか、カンニングしまくり　喋りまくり　うるさい

途中でテスト用紙交換してるやつとかもいるしね

答え聞かれて、断る理由もないから見せてやったんだけど、あとになって答えわざと間違えとけばよかったって後悔したわー・・・

今度からはそうします←


そもそもチャイニーズ自体苦手なので、特に彼らとは一緒にご飯を食べたくはありません

なんでわざと音をたてて食べるんでしょうかね？気持ち悪りぃな・・・

しかもなぜうちが喰ってるところに来るのかなー

室内で１人で本読んで喰ってれば今度は先生に絡まれるし

いやいやいや、１人で静かに暑くも寒くもない場所で喰いたいから喰ってんだよ

それ以外に理由なんてねぇよ　絡んでくるなよ